Chapter 5 — Rosemary and Deep Ocean Water: A Story of Regeneration and Fusion
圧倒される光景 ― 緑の海
ニイクラファームのハウスに足を踏み入れた瞬間、私の全身は思わず立ち止まりました。そこに広がっていたのは、ハウスの半分を覆い尽くす、見渡す限りのローズマリー畑。一本の古木どころではありません。数百株が並び立ち、まるで緑の波のように空間を埋め尽くしていました。枝葉が擦れ合うたびに、シャラシャラと音を立て、その隙間から香りが立ち上ってきます。湿り気を帯びた土の匂いと混じり合い、甘くも幻想的な香りが鼻腔を突き抜ける。ただのハーブの香りではなく、どこか精神を研ぎ澄ませるような清浄感がありました。光が天窓から斜めに差し込み、緑の葉に反射してきらめき、ハウス全体が光の海のように輝いていたのです。私はその光景に立ち尽くし、言葉を失いました。
生きている森 ― 枯れても蘇る力
「ローズマリーはね、折れなければ、また芽吹くんです。」
新倉専務が指差した枝は、茶色く枯れ、葉も落ちていました。普通なら寿命を迎えたと見なされる姿。しかし、手で軽く引いてみると――折れない。枯れ木に見えても、芯はまだしなやかで、命が宿っていたのです。その光景を前にしたとき、私はただ驚きました。ローズマリーは「再生のハーブ」。表面では終わったように見えても、根と芯の奥には力強い炎を抱えているのです。
祈りの花 ― 聖母マリアの涙
専務はさらに教えくれました。 「ローズマリーの花は、聖母マリアの涙とも言われています。」イエスの受難を見て流された涙が布に落ち、その布を留めたのがローズマリー。それ以来、この木はキリストの背丈を超えることなく、小さな涙のような花を咲かせるようになった――。この伝承は単なる神話ではなく、文化の中で息づき、古代から人々の生活と深く結びついてきました。
・古代エジプト：ミイラ作りに防腐の象徴として使用
・古代ギリシャ：学生が試験前に冠をかぶり「記憶力」を祈願
・ローマ帝国：戦士が勇気と健康を得るために身につけた
・中世ヨーロッパ：結婚式で「永遠の愛」の象徴、葬儀で「追憶の花」
始まりと終わり、生と死、愛と別れ。ローズマリーは人間の営みに寄り添い続けた象徴的な植物だったのです。宗教家でもない私が、長年聖書を研究し、寓話の奥に隠された意味を探ってきたこともあり、この伝承は単なる逸話を超えて、心の奥に深く刻まれました。
運命の暗号 ― 学名の示す意味
「ローズマリーも、髪に良いのですよ。」
ローズマリーの学名は Rosmarinus officinalis。
ロスマリヌス＝海の雫。
オフィキナリス＝薬用の、
その語源を小島先生が教えてくれ、私は戦慄を覚えました。
「海の雫」…
まるでローズマリーそのものが、海と結びつく運命を秘めているかのように思えたのです。そして私の頭に浮かんだのは、かねてから注目してきた「海洋深層水」でした。
海洋深層水の科学
海洋深層水――太陽光の届かない水深200m以深を循環する水。数千年単位で地球を巡り、清浄で、豊富なミネラルを抱えています。
特徴
・清浄性：細菌やウイルスが極めて少ない
・親和性：カルシウムとマグネシウムの比率が人体の血液に近い
・栄養塩：窒素・リン・ケイ素など海洋生物を育む要素を豊富に含む
研究例
・ 高血圧改善の臨床データ
・ アトピー性皮膚炎や皮膚の炎症緩和
・ 疲労回復・集中力の向上
・ 宇宙食への応用研究
「海の雫」という学名は、単なる偶然ではなく、海洋深層水と結びつく必然を示す暗号だったのです。
つまり海洋深層水は「人間に最も馴染む水」。
私は業界経験を通じ、この水が持つ特別な力を知っていました。
そこに「海の雫」と呼ばれるローズマリーが重なる。
それは偶然ではなく、まるで自然が仕組んだ「必然の暗号」でした。
草木と海 ― 二つの力の融合
ハウスの中で香りに包まれながら、私は直感しました。
・ローズマリー
＝枯れても蘇る「再生の象徴」
・海洋深層水
＝生命を支える「親和性の象徴」
草木と海。
一見、遠くかけ離れた存在が、この瞬間ひとつに結びついたのです。それは理屈ではなく、自然が導いた必然。科学と文化と体験が重なり合って生まれた「融合」でした。
覚悟の瞬間
「これだけの材料が揃ったのなら、もう世に出せということだ。」
無数のローズマリーに囲まれ、私はそう心の中で呟きました。見えない何かに背中を押されてる。。。天然植物と深海の力を融合させ、真の価値を持つ一滴を生み出す。私は商品化への覚悟を決めました。
⸻
An Overwhelming Sight — The Green Sea
The moment I stepped into the greenhouse at Niikura Farm, I froze in awe. Before me stretched a vast expanse of rosemary — not just a few trees, but hundreds of thriving plants, covering half the entire greenhouse like waves of green. As their branches brushed against each other, they whispered a soft, rustling sound, and from between them rose an intoxicating aroma. The scent of moist soil mingled with the sweet, ethereal fragrance of herbs, piercing straight through my senses — not merely pleasant, but purifying, sharpening my spirit. Sunlight streamed diagonally through the skylights, scattering across the green leaves. The entire greenhouse shimmered like an ocean made of light. I stood motionless, utterly speechless before that living sea of green.
⸻
A Living Forest — The Power to Revive Even After Withering
“You know,” said Executive Director Niikura, “rosemary will sprout again as long as the branch doesn’t break.”
He pointed to a branch that had turned brown and shed its leaves — one that anyone else would have called dead. But when he lightly bent it, it didn’t snap. Though it appeared lifeless, the core remained flexible — still pulsing with life. That moment struck me profoundly. Rosemary is a herb of regeneration — even when it seems to have ended, deep within its roots and core, the flame of life continues to burn.
⸻
The Flower of Prayer — Tears of the Virgin Mary
The director continued: “They say rosemary’s flowers are the tears of the Virgin Mary.” Legend has it that when Mary wept at Christ’s suffering, her tears fell onto a cloth she had laid over a rosemary bush. From that day, the plant never grew taller than Christ’s height — instead, it bloomed with small, tear-shaped flowers. This was no mere myth. It was a living tradition — a tale woven into the spiritual and cultural fabric of human civilization.
• Ancient Egypt: used in mummification as a symbol of preservation
• Ancient Greece: students wore wreaths of rosemary to enhance memory before exams
• Roman Empire: warriors carried it for courage and vitality
• Medieval Europe: brides carried it as a symbol of eternal love; mourners as a flower of remembrance
Beginning and ending, life and death, love and parting — rosemary has accompanied humanity through every threshold of existence. Though not a religious man, I had spent years studying the Bible and the allegories hidden within its parables. So this legend struck me deeply — more than myth, it felt like revelation.
⸻
The Code of Destiny — The Meaning Hidden in Its Name
“Rosemary, too, is good for the hair,” said Mr. Kojima.
Its scientific name is Rosmarinus officinalis —
Rosmarinus, meaning “dew of the sea,”
and officinalis, meaning “of medicinal use.”
When he told me that, I felt a shiver run through me.
“Dew of the sea”…
It was as though rosemary itself carried within its name a destiny to unite with the sea. At that instant, my thoughts turned to something I had long studied — deep ocean water.
⸻
The Science of Deep Ocean Water
Deep ocean water — water circulating more than 200 meters below the surface, beyond the reach of sunlight. It takes thousands of years to complete its global cycle, remaining pure, cold, and richly mineralized.
Characteristics:
• Purity: extremely low in bacteria and viruses
• Affinity: calcium-to-magnesium ratio similar to human blood
• Nutrient salts: abundant in nitrogen, phosphorus, and silica — the nutrients of marine life
Research findings:
• Clinical data showing reduction in high blood pressure
• Improvement of atopic dermatitis and skin inflammation
• Support for fatigue recovery and mental focus
• Studies on potential use in space nutrition
The name “dew of the sea” was not coincidence —
it was a symbolic code, linking rosemary and deep ocean water through destiny.
Deep ocean water is, in essence, the water most harmonious with the human body.
Through my years in industry, I had already come to understand its exceptional potential.
Now, “the dew of the sea” — rosemary — stood before me.
It was no coincidence.
It was as though nature itself had woven this code of inevitability.
⸻
Grass and Sea — The Fusion of Two Forces
Surrounded by fragrance in the greenhouse, I felt a realization awaken within me:
• Rosemary — the symbol of regeneration, reborn even after withering
• Deep ocean water — the symbol of affinity, the cradle of all life
Grass and sea — two seemingly distant elements —
were now connected, united in one profound harmony.
It was not theory, but a revelation. A fusion born from the meeting of nature, science, and spirit — a union guided not by design, but by inevitability.
⸻
The Moment of Resolve
“If all the elements have aligned this perfectly,” I thought, “then perhaps it’s time — the world must see it.” Surrounded by countless rosemary plants, I felt something unseen push gently at my back. To merge the powers of plants and the deep sea — to create a single drop of true and living value.
That was the moment I made my decision: to bring it into the world.